Archief van
Tag: dagelijks leven

De Woorden: Cultuurverschil

De Woorden: Cultuurverschil

Een tijdje terug vroeg ik mijn lezers mij woorden te geven om een intuïtieve schrijfopdracht te doen. Soms is dat leuk om de ‘sleur’ van het bloggen te doorbreken.

In mijn boek “Blog Inspirations” (Engelstalig) komt deze manier van bloggen voor als een van de vele onderwerpen om meer interactie te verkrijgen op je blog.

Vandaag blog ik over Cultuurverschil. Nou, de afgelopen dagen heb ik daar wel een standje van laten zien van dat cultuurverschil. Lening bovenop lening als normaalste zaak van de wereld en er niet over praten, ook niet in je relatie, omdat je geen gezichtsverlies wilt lijden. Dat is wel het meest ergerlijke cultuurverschil wat er is: Dat gezichtsverlies. Winkelbedienden en ambtenaren die ja van het kastje naar de muur sturen omdat een simpel “nee” niet voldoet. En als ze dan moeten zeggen “Out of stock” gaat dat met een drama gezicht en een pruillip zo van: niet boos worden, maar ik kan er echt niets aan doen dat ik dat product niet kan leveren.

Soms verlang ik terug naar de heerlijke Nederlandse directheid waarbij een verkoper gewoon zegt: Nee, dat heb ik niet

Een ander cultuurverschil wat hier de boventoon voert is: family first. Alles draait om familie. En als je geen familie bent, kun je afspraken maken bij het leven, maar als er iets gebeurt binnen de familie: er moet rijst gekocht worden voor tante X, dan heb jij het nakijken, vaak zonder tegenbericht.

Toch is dat ‘family-first’-ding hier ook weer niet zo, daar zit ook een bende huichelarij bij. Want als er bijvoorbeeld iemand in het ziekenhuis ligt kan dat zwaar op een gezin drukken, maar de rest van de familie is druk met vage dingen als: schoonmaken, de was en afspraken.
Hetzelfde met begrafenissen en die eindeloze herdenkingsdiensten rondom begrafenissen. In mijn (beperkte) ervaring zitten de arme tak van de familie en kennissen vaak bij elkaar en profiteert van het eindeloze eten wat zo’n bezoek met zich meebrengt, maar de wat hoger opgeleide familie en de mensen die een baan hebben, anders dan: habal habal en ukay ukay, haken al snel af.
Behalve tijdens Allerzielen en Allerheiligen, dan zit iedereen bovenop op het graf feest te vieren dode familie te herdenken. (zie foto boven)

Ook een cultuur dingetje: woorden herhalen. Veel mensen heten hier Noynoy, Dodo, Leklek, Tingting, Yanyan, Bongbong
Het zijn bijnamen en de persoon heet wellicht wel heel anders. Ouders hier bedenken bijnamen tegelijk met de echte naam. En er zit een vorm van liefkozing in. Zoals in Nederland wel op geboortekaartjes staat: en we noemen hem/haar……
Stel je heet dus Isabel, dan ga je wellicht door het leven als Belay, en eindigt je naam op ‘da’ dan noemt iedereen je wellicht Dandang of Daday.

Eindigt je naam op ‘do’ dan is je bijnaam Dondong of Dodoy

Een cultuur overeenkomst is het stilzwijgende klassenstelsel. Hoewel dat hier wel sterker gestigmatiseerd is. Als je in Nederland naar de voedselbank gaat, zul je je nooit thuis voelen in de countryclub op het Gooi, hier kom je niet eens binnen.
Net als in Nederland zijn mensen verdeeld in ‘lagen’. Wij stigmatiseren een stuk minder dan hier het geval is. De onderkant van de samenleving hier zijn de zogenaamd squatters: daklozen en migranten die alles achterlaten om elders hun geluk te vinden. Die bezetten je land, bouwen een krotje en wonen daar intens gelukkig met een kind of 10.
Dan heb je de onderklasse, die werken voor hun geld, die gaan langs de deuren met zelfgemaakte hapjes, leuren met zonnebrillen, handdoekjes en broekriemen door de straten en kantoren van dit land. Reizende winkeltjes, die je vaak op fiestas ziet horen daar denk ik ook bij, die mensen slapen/wonen/eten in hun kraampje.
En zo bouwt de samenleving zich langzaam op, via Jan Modaal richting de allerrijksten: de vastgoedmagnaten, grootgrondbezitters en suikerboeren.

Sparen doe je hier door bijvoorbeeld een varken te kopen

Geld, zoals de trouwe lezers hebben ontdekt is een raar ding in dit land en kopen op krediet is heel normaal. Maar weinig mensen sparen echt, hoewel elke bankrekening hier een spaarrekening heet. Sparen gebeurd in de dorpen vooral bij de coöperaties, die dat geld vervolgens weer tegen rente uitlenen. Rendement kan wel oplopen tot 8%. Dus leg 10k in en ontvang een jaar later 18k terug. Bijna gegarandeerd. Die corporaties  zorgen ook voor gezamenlijk inkoop van belangrijke dingen zoals pensioen, graan, landbouwmachines enzovoorts.

Hoe ga ik om met al die cultuurverschillen?

Nou soms goed, soms niet zo best. De afgelopen blogs getuigen daar wel van denk ik.

Ik eet met mijn rechterhand, want met mijn linker was ik mijn billen na een toiletbezoek

  • Ik eet met vork en lepel (tenzij ik met mijn handen eet). Messen doen ze hier niet aan.
  • Ik ben de trotse bezitter van een kapmes voor het grovere werk.
  • Ik eet rijst voor ontbijt.
  • Ik laat jongere kinderen mij ‘mano’ geven. Een traditionele begroeting waarbij mijn hand respectvol tegen het voorhoofd van het kind gedrukt wordt.
  • Ik doe mijn schoenen uit als ik een huis binnen ga
  • Ik gebruik het respect-woord ‘po’ voor vreemden en ouderen, hoewel dat op Siquijor weer niet zo heel gebruikelijk is
  • Ik wacht geduldig in de tricycle totdat hij vertrekt
  • Ik eet beleefd wat eten als mij dat aangeboden wordt, ongeacht de staat van hygiëne van mijn gastheer/gastvrouw’s huis
  • Ik zeg heel, heel erg vaak ‘thank you’ ook als ik er geen zak van meen.

Nou dat ongeveer. Voor de rest zit ik een beetje in mijn eigen bubbel. Ik vermijd al die fiesta’s en heb me altijd afzijdig gehouden van familie dingen omdat dat voor mij toch eenzame gebeurtenissen zijn die zich 100% in het Bisaya afspelen. En ik staar ongeveer net zoveel op mijn telefoon als een gemiddelde FIlipijn, ik maak alleen een stuk minder selfies.

 

 

 

Leuk artikel? Deel het!
Kosten van Levensonderhoud in de Filipijnen

Kosten van Levensonderhoud in de Filipijnen

In dit artikel onder meer: een overzicht van maandelijkse kosten in de Filipijnen en een gratis overzicht van de kosten van levensonderhoud in de wereld gemaakt door Movehub.

Mensen vagen mij vaak wat het kost om in de Filippijnen te wonen of hoeveel geld ze mee moeten nemen op hun reis. Dat is en blijft een lastige vraag om te beantwoorden aangezien uitgaven en levensstijl heel persoonlijk zijn.
Ik probeer overzichten te geven van mijn kosten, zodat je een indicatie hebt van wat jouw kosten kunnen zijn hier.

Jouw kosten zijn o.a. mede afhankelijk van:

  • je levensstijl
  • je gezinssamenstelling: woon/reis je hier alleen of met meerderen?
  • je budget
  • waar je gaat wonen
  • welk visum je gebruikt
  • en hoe lang je in de Filipijnen blijft

Ik raad iedereen aan zijn budget in 3 delen bij te houden. Namelijk: een dagelijkse uitgaven overzicht, een reisbudget en een noodfonds.

Het noodfonds

Veel mensen zitten hier zonder ziektekostenverzekering of reisverzekering, omdat het vaak lastig is deze voor echt lange tijd af te sluiten zonder woonadres in Nederland. Maar ook al heb je wel een verzekering: lang niet alle kosten worden gedekt. En woon je op het platteland en moet je vervoerd worden naar een universitair of provinciaal ziekenhuis dan kunnen de kosten aardig oplopen. In de Filippijnen moet je de ziekenhuisrekening betalen voordat je het ziekenhuis verlaat. Vaak is dat dus een gevalletje voorschieten.  Het is dus niet zo verkeerd om een noodfonds te hebben. Denk aan een ongebruikte creditcard waarvan je de opnamelimiet gebruikt in noodgevallen. OOk handig als je onverwachts het land uit moet.

Je Reis Budget

ls je de kosten voor je aankomst en vertrek gescheiden houdt van je dagelijkse uitgaven, heb je veel duidelijker in beeld wat je dagelijks te besteden hebt. Dus de aankoop van vliegtickets naar Manila of Cebu, maar ook je transfer naar je eindbestemming hou je apart van het budget wat je per maand/week/dag gaat besteden. Bereken hier ook je eerste visumverlenging en ACR-iCard kosten in. En de reiskosten die je maakt om bij het Immigratiekantoor te komen.

Je Dagelijkse Budget

Ik hou mijn dagelijkse uitgaven bij in een app, elke aankoop wordt daarin vermeld, zo hou ik mijn uitgaven bij. Zeker als je net aangekomen bent is het omrekenen vermoeiend en verwarrend, en ook al is 1 euro grofweg 50 pesos, de koers wisselt en 8 centavo kan op een grote aankoop voor behoorlijke gaten in je dagbegroting zorgen.

Ik weet hoeveel ik per maand kan besteden, na aftrek van mijn verblijfkosten, hou ik een bedrag over wat ik deel door het aantal dagen in de maand, dan weet ik grofweg wat ik per dag kan uitgeven.

Hier is een overzicht van mijn kosten voor juli 2017

 

ItemKosten in PHPOmschrijving
TOTAAL38,281646 Euro
Huur16,0002 slaapkamer, aircon bungalow incl. internet, de huur is 1,000 pesos omhoog gegaan door barangay belasting
Electra1,014ik gebruik geen aircon
Water180incl. drinkwater
Uit eten7,464voor 2 personen, gemiddeld 1x per dag
Boodschappen5,469brood, drinken, koffie, vlees, groente, fruit, shampoo enz.
Kleding3505 shirtjes in de Ukay Ukay voor 70 pesos per stuk
Benzine720prijs per liter gem. 42 pesos
Reizen329trip naar Dumaguete
Telefoon40099 pesos Smart en 299 pesos Globe (Dual Sim)
Spyder zonnebril1,600
Lenzen3,550Zachte zuurstofdoorlatende maandlenzen, 3 paar, inclusief vloeistof en oogdruppels
Onderhoud Motor485185 motorolie
150 tune up
150 band plakken
Gas 720om te koken, de fles gaat maanden mee.

 

In eerdere blogposts laat ik andere prijzen zien 

Kosten visum verlenging maart 2017

Kostenoverzicht juni 2017

Hoeveel kost het om in de Filipijnen te wonen, mei 2017

Op mijn Engelstalige website Leaving Holland, heb ik ook artikelen over de kosten, inclusief videos

Is de Filipijnen een goedkoop land om te wonen?

Ik vind het leven in de Filipijnen goedkoop. Het is allang niet meer zo goedkoop als het geweest is, want ook hier zijn economische groei, inflatie en prijsstijgingen orde van de dag. Maar met 1000 euro kun je hier, met 2 personen een fikse deur intrappen.

Mijn kosten gaan de komende maanden veranderen, want ik heb A. mijn relatie verbroken dus uit eten en boodschappen doen zal goedkoper worden en B. ik ga meer reizen. Dat zal jou als lezer nog meer inzage geven in de kosten van wonen in de Filipijnen.

Wil je niets missen? Schrijf je dan in voor de email-updates :

Toen ik op zoek was naar vergelijkingsmateriaal ten aanzien van de kosten van levensonderhoud in andere (Aziatische) landen, kwam ik op de website van Movehub terecht, zij hebben een overzicht gemaakt van dure en goedkope landen in de wereld en alles daar tussen in. Dat maakt heel visueel aan welke kant van de economische schaal landen zich bevinden.

Je kunt dat overzicht hier gratis downloaden

 

Gratis – Downloaden

 

 

 

 

 

Jij bent aan de beurt: vragen, tips of opmerkingen, in de reacties kun je ze kwijt.

Leuk artikel? Deel het!